• De
  • En
  • Es
  • Fr
  • It
  • Pt
  • Ru
  • العربية
  • 日本語
  • 中文
  • Перевод

    Наши переводчики работают с более чем 30 языковыми комбинациями. Наши рабочие языки:

    французский, английский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, арабский, русский, китайский и японский.

    Уже более 20 лет мы предоставляем клиентам свои услуги

    Ассоциация Lingua ESIT была основана в 1996 году. Наши переводчики — студенты магистратуры факультета общего, экономического и технического перевода Парижской Высшей Школы Перевода (ESIT). Мы выполняем запросы частных клиентов и организаций.

    Мы предлагаем услуги перевода, редактирования и корректуры текстов, а так же расшифровки аудиозаписей и создания субтитров. Студенты первого курса магистратуры выполняют перевод,а студенты второго курса его редактируют. Таким образом мы обеспечиваем качественный и выверенный перевод вашего текста.

    Мы работаем с материалами на самые разные темы, как общие, так и узкоспециализированные, и с самыми различными текстовыми, аудио- и видеоформатами.

    Гибкость

    Мы занимаемся переводом специализированных текстов из самых разных областей, в том числе текстов юридической, экономической, и научно-технической тематики.

    Мастерство

    Мы всегда следим за тем, чтобы наш перевод учитывал лингвистический и культурный контекст языка перевода.

    Языковое многообразие

    Наши студенты, приехавшие со всего мира, переводят исключительно на свой родной язык, поэтому вы можете быть уверены в естественности и выразительности языка конечного текста.

    Оперативность

    Мы отвечаем на запросы быстро и эффективно и учитываем ваши личные пожелания. Наша команда ответит вам в течение 48 часов.

    Профессионализм

    Мы предоставляем качественный сервис, заботясь о том, чтобы перевод учитывал все нюансы вашего текста.

    Они нам доверяют

    Мы работаем как с организациями, так и с частными клиентами.

    Наша команда

    Вы можете связаться с нами с 9:00 до 18:00 (UTC+1), с понедельника по пятницу, за исключением праздничных дней во Франции.

    Margaux
    PRESIDENT
    Teiva
    VICE_PRESIDENT
    Benoît
    TREASURER
    Julie
    VICE_TREASURER
    Corentin
    SECRETARY
    Giulia
    PROJECT_MANAGER
    Caroline
    PROJECT_MANAGER

    Lingua ESIT

    Université Sorbonne Nouvelle
    8 avenue de Saint-Mandé
    75012 Paris

    linguaesit@gmail.com

    Lingua ESIT, a Junior Initiative

    Lingua ESIT is a Junior Iniative, member of the French National Confederation of Junior Enterprises.

    A Junior Enterprise is a nonprofit association created under the French law of 1901, with economic and educational objectives. Through its activities, students of higher education institutions can apply what their learn to actual projects, hone their skills and be better prepared for the labor market.
    By entrusting your projects to a Junior Enterprise, you participate in students’ training and skills development and you contribute directly to their professional integration.
    Thanks to their curriculum, these student benefit from the latest knowledge and expertise on the different areas involved in the projects on which they intervene. Additionally, in some cases, the students may benefit from their professors’ support and use educational and research resources of their institutions.

    French Junior Enterprises are represented by the French National Confederation of Junior Enterprises (CNJE), founded in Paris in 1969. Its missions are to supervise, train and support the development of Junior Enterprises. In 1992, the CNJE took part in the foundation of Junior Enterprises Europe, the European confederation of Junior Enterprises.

    Lingua ESIT joined the CNJE in 2019. In May 2022, we signed the #JamaisSansElles Charter in favor of Gender Equality, along with other Junior Enterprises. We are committed to combat sexism and fight for gender diversity and the representation of women within our organization.